子持ちワーママの独り言

男の子2人(中学生と小学生)持ちの4人家族のワーママです。

2022-02-18から1日間の記事一覧

通訳のジレンマ 3

昨日の続き。 真意を伝える寸劇の一部を引用。 寸劇 『肝心なことだけ訳すればの巻』 脚本 小林満利子場面 対旧ソ連諸国知的支援レクチャーの会場 登場人物 日本人講師 通訳者 旧ソ連人 (前略)旧ソ連人(ロシア語で)この財団の財源は、どうなっているので…